谢尔盖神父，ISBN：9787503310133，作者：（俄）列·托尔斯泰（Л.Н.Толстой）著；蒋路，张冰译

从单句到段落，从段落到篇章，《双语译林:英汉名篇名译》邀请您全面领略名家译笔，深入体味名译风采。从实例到理论，从理论到评析，本书结合最新翻译理论研究成果，从翻译技巧、翻译理论、美学、语言学等多种角度对译文作评价性赏析,指出其中的优秀与精彩,作为英语学习者阅读的材料,为那些对翻译、语言学、英汉对比等研究感兴趣的读者提供研究的素材。

本书从翻译技巧、翻译理论、美学、语言学等方面对译文作360°评价性赏析，指出其中的优秀与精彩，示翻译爱好者以门径；既可作为英语学习者的阅读材料，也可作为翻译、语言学、英汉对比研究者的研究素材。

★ 集齐多位散文大家的代表作，回望文学的流金岁月★ 深度挖掘中国人心中的力量，赠你一双发现美的眼睛，用“美”拯救百万厌世者★ 品读经时光沉淀的文字，来一场心灵的怀旧之旅★ 这里有大时代的沧桑剪影，这里有读书人的冷眼热泪；这里有阅尽千帆的游记，饱含深情的故事，梦寐以求的偶遇，动人心魄的重逢。他以素净天真的心，用一生珍重每一次的际遇，只为抵达生命的一场纯净。

★ 集齐多位散文大家的代表作，回望文学的流金岁月★ 深度挖掘中国人心中的力量，赠你一双发现美的眼睛，用“美”拯救百万厌世者★ 品读经时光沉淀的文字，来一场心灵的怀旧之旅★ 这里有大时代的沧桑剪影，这里有读书人的冷眼热泪；这里有阅尽千帆的游记，饱含深情的故事，梦寐以求的偶遇，动人心魄的重逢。他以素净天真的心，用一生珍重每一次的际遇，只为抵达生命的一场纯净。

《英诗经典名家名译》汇集20多位英诗巨匠的传世诗作，《莎士比亚十四行诗》、《雪莱诗选》、《济慈诗选》、《华兹华斯诗选》、《拜伦诗选》、《纪伯伦诗选》、《狄金森诗选》，经由冰心、江枫、屠岸、杨德豫等诗才过人的译界泰斗译入中文，为读者奉上一场诗歌的盛宴。

《艺术哲学》是法国历史学家、文学家、哲学家丹纳的名著。本书最初是丹纳在巴黎美术学习讲述美术史的讲义，包括文艺复兴时期的意大利绘画，尼德兰绘画和希腊雕塑。对于我们欣赏欧洲文艺复兴时期的艺术和欧洲哲学起源之一希腊雕塑非常具有指导性。 全书条分缕析，明白晓畅，而且富有热情，充满形象，傅雷的译文色彩富丽，绝无一般理论文章的枯索沉闷之弊。傅雷曾几次在“家书”中为傅聪推荐丹纳著的《艺术哲学》，并且，曾忍着腰酸背痛、眼花流泪，每天抄录一部分译文，寄给傅聪。